Project Zomboid France




S'inscrire
Mot de passe oublié

Facebook
Discussion

bret(): [Mondoid] Ralliement pour le Build 36

roix(): Bon W-E ^^

Krosis(): Pas de souci Teesee bon courage !

Teesee(): Plop, votre traducteur est à la bourre mais remettra tout en ordre ce week-end. Sorry pour les désagréments !

Kaorhil(): Le serveur est de nouveau up, Jack a un travail et ne peut (malheureusement pour nous et heurement pour lui) pas tout le temps être présent. Le monde a été remis à zéro au vu de l'étendue des dégâts de ces derniers jours. Les personnages ont étés conservés. Pour toute autre information il vous en informera par lui même. Voilou :D

Krosis(): Envoyer un message privée au concerné je pense Ça sera plus efficace

Menpod(): :( toujours pas revenu depuis cet aprem, au moins une news pour savoir quand on pourra revenir svp ?
Cordialement

r0wi(): Je poste ici pour ne pas flooder le thread du serveur. Effectivement je crois qu'il y a un petit problème avec le serveur : pas de réponse chez moi non plus

roix(): C'était pas un message sérieux ^^ Le jeu n'a pas pour vocation d'être infâme et les Dev équilibreront ^^ Je ne m'inquiete pas du combat, mais je me demande surtout ce que l'impact sur sac à dos retravailler aura comme effet positif :)

Krosis(): Tu pense qu'on va être cheater roix ? Bah deja que la avec un couteau de chasse on massacrer pas mal de Z avec les animations sa va peut-être rendre l'affaire plus difficile

roix(): Oais, tu verra des humains mangé les zombies et les zombies fortifié leur spawn pour se protéger des méchant Npc :D

Krosis(): Les animations vont changer tout le Jeux de toute manière, j'espère que l'histoire des couches d'habits etc va amélioré le système de température.

Zut(): Bon, le point positif dans tout ça, c'est qu'on aura bientôt des nouvelles armes.
ENFIN.

Zut(): Et mird.

Krosis(): Ahah non Ta encore le temp pour les animations

Zut(): Les nouvelles animations sont là ou pas ?

roix(): Tranquille Mitsako, en train d'hiberner :D

Kaorhil(): Ca :
https://theindiestone.com/forums/index.php?/topic/21743-released-build-364/

Salih(): Y a eu quoi comme changement sur steam ?

Tassaddar(): Salut à tous!
Vous avez vu la maj sur Steam? Quels changements!


Rafraichir

Archives

Partenaires
 
RssTraduction » A savoir pour participer à la traduction FR de PZ Les bases de l'oganisation pour que tout roule !
   Le 21/07/15 à 20h33 Citer      

Survivant Expert(e)

Groupe: Membre

Inscrit le: 09/07/15
Messages: 500
Salut à toi, ô joueur francophone !

(Version courte en bas du post, en spoiler)

Depuis le mois de juillet 2015, et pour des raisons pratiques, l'ensemble des discussions relatives à la traduction FR du jeu se font sur le forum officiel de The Indie Stone. A ce jour (23 janvier 2016) c'est Teesee qui s'occupe de gérer la traduction avec la communauté.

Si tu as donc remarqué des fautes, des erreurs ou des parties non traduites, c'est sur ce topic du forum TIS qu'il faut te manifester. Inutile de poster sur le forum FR à ce sujet, il ne sera plus suivi pour ça.

En revanche, si tu cherches juste à obtenir la dernière version de la traduction, tu peux aussi bien la trouver sur le forum FR que sur le forum TIS !

  • - Pour le forum FR, il te suffit de chercher le topic de traduction du dernier build en cours (par exemple, là tout de suite c'est "Traduction Build 32").
  • - Sur le forum TIS, c'est posté sur le topic de discussion ET sur ce topic "officiel" où les devs vont piocher les fichiers pour les intégrer directement aux MAJ.


Version courte :

Caché:

  • - Pour faire remonter des erreurs de traduction : c'est ici sur le forum The Indie Stone
  • - Pour récupérer les dernières versions de traduction : c'est sur le forum TIS ou sur le forum FR, en cherchant le topic du build en cours





Edité par Teesee Le 23/01/16 à 10h22
____________________
"En réalité, les zombies ne sont peut-être que des gens graisseux et malades qui veulent demander leur chemin ?" - Kim Jong Un, Juillet 2015

pm http://    
RssTraduction » A savoir pour participer à la traduction FR de PZ Les bases de l'oganisation pour que tout roule !  

1 Utilisateur en ligne :: 0 Administrateur, 0 Modérateur, Utilisateur et 1 Visiteur
Utilisateur en ligne: Aucun membre connecté
Répondre
Vous n'êtes pas autorisé à écrire dans cette catégorie